Aioina

Infotaula personatgeAioina
Tipuskamui
primer ésser humà
heroi cultural Modifica el valor a Wikidata
Context
Universmitologia ainu Modifica el valor a Wikidata
Dades
Gèneremasculí Modifica el valor a Wikidata

Aioina o Aioina Kamui,[1] també escrit Aiona o Ae-oina,[2] és un personatge cabdal de la mitologia ainu, heroïficat i deïficat per alguns. És el primer ancestre dels ainus,[3] l'epònim del poble en qüestió i l'únic ésser humà que adoren com a déu.[1]

Segons la llegenda, Aioina va ser enviat del cel a la terra per Kamui, el creador, com a missatger. La seva missió era ensenyar als humans les arts de la caça i la cuina.[3] Va fer món i va contraure matrimoni amb dones d'arreu, la qual cosa explica la semblança física d'alguns estrangers amb els ainus.[4] Quan va tornar del viatge, havent conviscut amb els ainus, els déus van notar que feia pudor a humà, així que el van rebutjar i el van obligar a baixar novament a la terra fins que es desprengués de la roba que duia, la causant de la fortor. Així doncs, les seves sabates es van convertir en els primers esquirols.[3] També se li atribueix la creació de les serps.[5] Amb tot, algunes versions difereixen de la general i asseguren que Aioina va néixer a la terra com a fill de l'esperit d'un arbre i d'un fenomen natural, com ara un tro o el sol.[2]

S'han escrit poemes èpics de milers de versos amb un extens vocabulari sobre les seves proeses. A partir d'això, els contacontes professionals en detallaven la història en sessions que duraven tota la nit per a perpetuar-ne el record.[4] A mitjan segle xx, les dones del poble ainu feien una dansa que representava l'arribada d'Aioina a la terra.[2] D'aquesta figura ve el nom dels ainus, originalment «Aioina rak guru» (lit. ‘persones que fan olor d'Aioina’), que es va anar escurçant fins a arribar a l'actual.[4]

  1. ↑ 1,0 1,1 Transactions of the Asiatic Society of Japan (en anglès). Asiatic Society of Japan, 1889, p. 20 [Consulta: 5 juliol 2023]. 
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Muñoz González, Yolanda «Ainu Moshir y Kamui Moshir. La Cosmovisión Religiosa Del Pueblo Ainu.» (PDF) (en castellà). Estudios de Asia y Africa, 33, 1, 1998, pàg. 116-117 [Consulta: 4 juliol 2023].
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Mallette, Dan «Ainu» (PDF) (en anglès). Pourquoi Stories. Trinity University, 2013, pàg. 23 [Consulta: 4 juliol 2023].
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Sutherland, I. L. G. «THE AINU PEOPLE OF NORTHERN JAPAN.» (en anglès). The Journal of the Polynesian Society. Universitat de Canterbury, 57, 3, 1948, pàg. 203-226. Arxivat de l'original el 11 d’abril 2021 [Consulta: 4 juliol 2023].
  5. ↑ Batchelor, John. «Ainu Creation Beliefs» (en anglès). TOTA. [Consulta: 5 juliol 2023].