Maymana (segons l'IEC, Maimanà)[1] (en persa, ميمنه [Meymaneh] o ميمنه [Maymanah]; en paixtu, ميمنه [Maymanah]) és una ciutat de l'Afganistan, capital de la província de Faryab i del districte de Maymana, situada a 35° 56′ N, 64° 45′ E / 35.933°N,64.750°E a 877 metres d'altura a l'antic llit del riu Qeysar. La població al segle xix s'estimava entre quinze mil i divuit mil persones, la majoria uzbeks. El 1958 s'estimava en 30.000, i al cens de [1978] era de 38.250, i al de 1982 de 56.973. La població el 2004 Maymana és de 75.900 habitants.