Surayt  | |
|---|---|
| Tipus | llengua i llengua viva |
| Ús | |
| Autòcton de | governació d'Al-Hasakah, Província de Mardin i Província de Şırnak |
| Estat | Síria i Turquia |
| Classificació lingüística | |
| llengua humana llengües afroasiàtiques llengües semítiques llengües semítiques occidentals llengües semítiques centrals llengües semítiques nord-occidentals arameu llengües aramees orientals neoarameu central | |
| Característiques | |
| Sistema d'escriptura | alfabet siríac i alfabet llatí |
| Nivell de vulnerabilitat | 4 en perill sever |
| Codis | |
| ISO 639-3 | tru |
| Glottolog | turo1239 |
| Ethnologue | tru |
| UNESCO | 1986 |
| IETF | tru |
| Endangered languages | 3502 |
El turoyo (també anomenat surayt o neoarameu)[1] és una llengua central neo-aramea tradicionalment parlada al sud-est de Turquia i el nord-est de Síria pels assiris.[2] Segons la New Catholic Encyclopedia és un dialecte modern neo-sirià.[3] Actualment s'empra majoritàriament en el registre oral i es troba en decreixement.[a][4] Procedeix de l'arameu oriental.
Fonèticament presenta abundància de fricatives i oclusives i neutralització vocàlica en les síl·labes tancades. A diferència d'altres llengües properes, compta amb demostratius i articles definits.
- ↑ FRANCIAJERUSALEM, RICARDO MIR DE «Els últims arameus» (en castellà). elperiodico, 15-09-2008.
- ↑ (Hrsg.), Pere Comellas, Conxita Lleó. Recerca i gestió del multilingüisme / Mehrsprachigkeitsforschung und Mehrsprachigkeitsmanagement. Waxmann Verlag. ISBN 9783830973256.
- ↑ «Syriac Language and Literature - Dictionary definition of Syriac Language and Literature - Encyclopedia.com: FREE online dictionary» (en anglès). [Consulta: 2 maig 2018].
- ↑ «Saving the Aramaic language» (en anglès). University of Bergen.
Error de citació: Existeixen etiquetes <ref> pel grup «lower-alpha» però no s'ha trobat l'etiqueta <references group="lower-alpha"/> corresponent.