Air-traffic-control tower