You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (February 2024) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,620 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Chemin des Dames]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Chemin des Dames}} to the talk page.
In France, the Chemin des Dames ([ʃə.mɛ̃dedam]; literally, the "ladies' path") is part of the route départementale (local road) D18 and runs east and west in the Aisne department, between in the west, the Route Nationale 2 (Laon to Soissons), and in the east, the D1044 at Corbeny. It is some 30 kilometres (19 mi) long and runs along a ridge between the valleys of the rivers Aisne and Ailette.
It acquired the name in the 18th century, as it was the route taken by the two daughters of Louis XV, Adélaïde and Victoire, who were known as Ladies of France. At the time, it was scarcely a carriage road, but it was the most direct route between Paris and the Château de la Bove [Wikidata], near Vauclair, on the far side of the Ailette. The château belonged to Françoise de Châlus, former mistress of Louis XV, Countess of Narbonne-Lara and former lady of honour to Adélaïde, whom the two ladies visited frequently. To make the way easier, the count had the road surfaced, and it gained its new name. The ridge's strategic importance first became evident in 1814 when Napoleon's young recruits defeated an army of Prussians and Russians at the Battle of Craonne.
