Chinese Fables and Folk Stories

Chinese Fables and Folk Stories
AuthorMary Hayes Davis
Chow Leung
LanguageEnglish
GenreFolklore
Children's literature
Published1908
PublisherAmerican Book Company
Publication placeUnited States

Chinese Fables and Folk Stories, a compilation of 37 tales, was billed as the first book of Chinese fables ever printed in English when it was published by American Book Company in 1908.[1][2] The co-authors were Mary Hayes Davis and Chow Leung.[1] Widely reprinted today and also translated into French,[3] Chinese Fables and Folk Stories has been noted as one of the most "reliable" works by Western scholars on Chinese folktales published before 1937.[4] Each tale in the book is accompanied by an illustration, attributed to unnamed "native" Chinese artists.[5]

  1. ^ a b "Book Reviews – Chinese Fables and Folk Stories". The Elementary School Teacher. 9 (5). January 1909. doi:10.1086/453833 – via The University of Chicago Press Journals.
  2. ^ Cite error: The named reference :4 was invoked but never defined (see the help page).
  3. ^ Cite error: The named reference :6 was invoked but never defined (see the help page).
  4. ^ Ting, Nai-tung; Ting, Lee-hsia Hsu (1975). Chinese Folk Narratives: A Bibliographical Guide. San Francisco: Chinese Materials Center. pp. 17–18 – via Internet Archive.
  5. ^ "Books and Men Who Make Them". The Inter Ocean. September 19, 1908. p. 5. Retrieved March 18, 2022 – via Newspapers.com.