Chuanqi (short story)

Chuanqi
Traditional Chinese傳奇
Simplified Chinese传奇
Literal meaningtransmission [of the] strange
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinChuánqí
Wade–GilesChʻuan2-chʻi2
IPA[ʈʂʰwǎŋ.tɕʰǐ]
Middle Chinese
Middle Chinese/ɖˠiuᴇn ɡˠiᴇ/
Old Chinese
Zhengzhang/*don.gral/

Chuanqi is a form of fictional short story in Classical Chinese first formed in the Tang dynasty. The term often refers specifically to fictions written in the Tang dynasty, in which case the fictions are also called Tang chuanqi or chuanqi wen. Chuanqi originated from the zhiguai xiaoshuo of the Six Dynasties, was first formed in Early Tang dynasty, became popular in Middle Tang and dwindled in the Song dynasty. Chuanqi has four main themes: love, gods and demons, xiayi (heroes and knights-errant) and history. Well known works of chuanqi include The World Inside a Pillow and Renshi zhuan (The Story of Lady Ren) by Shen Jiji, Yingying's Biography by Yuan Zhen, The Tale of Huo Xiaoyu by Jiang Fang, The Tale of Li Wa by Bai Xingjian, The Governor of Nanke by Li Gongzuo, Chang hen ge zhuan by Chen Hong, Hongxian zhuan by Yuan Jiao and The Tale of the Curly-Bearded Guest by Du Guangting. Unlike general biji xiaoshuo and zhiguai xiaoshuo, most chuanqi stories have a complicated plot with twists and detailed descriptions and are meaningful literary creations instead of mere recordings of factual events.[1]: 230  They are some of the earliest Chinese literature written in the form of short stories and have provided valuable inspiration plot-wise and in other ways for fiction and drama in later eras. Many were preserved in the 10th-century anthology, Taiping Guangji (Extensive Records of the Taiping Era).[2]

Tang Song Chuanqi Vol. 2 edited by Lu Xun, 1928 first edition.
  1. ^ 倪豪士(William H. Nienhauser) (2007). 〈唐傳奇中的創造和故事講述〉 (in Simplified Chinese). 北京: 中華書局. pp. 203–252. ISBN 9787101054057.
  2. ^ Idema and Haft, p. 139.