Elystan Morgan, Baron Elystan-Morgan