Ghost Stories | |
学校の怪談 (Gakkō no Kaidan) | |
---|---|
Genre |
|
Anime television series | |
Directed by | Noriyuki Abe |
Produced by |
|
Written by | Hiroshi Hashimoto |
Music by | Kaoru Wada |
Studio | Pierrot |
Licensed by | |
Original network | FNS (Fuji TV) |
English network | |
Original run | 22 October 2000 – 25 March 2001 |
Episodes | 20 |
Ghost Stories (Japanese: 学校の怪談, Hepburn: Gakkō no Kaidan, lit. "School Ghost Stories"), also known as Ghosts at School, is a Japanese series of children's novels written by Tōru Tsunemitsu . It was published by Kodansha, starting in 1990. The series is a collection of popular school ghost stories in Japan, rewritten specifically for a young demographic.[5] A four-part film series based on the books was produced from 1995 to 1999. Additionally, it was adapted into a television series in 1994 and an anime produced by Pierrot and SPE Visual Works in 2000.[6] A video game was also produced.[7]
The books were received positively in Japan upon release.[6] The first film received a nomination for Best Screenplay at the 19th Japanese Academy Awards. Sources conflict as to whether the anime's original run was successful or not, though there is evidence of it having a relatively successful run.[7] Nevertheless, it received notoriety in the succeeding years with its official English dub, which mostly replaced the original script for the series with pop culture references and dark humor.[5]
the Japanese subtitled version offers up a "horror lite" story about children dealing with ghosts, while the English dubbed version is a dirty-minded topical comedy with horror overtones.
Without the alterations you're watching a run-of-the-mill family-oriented supernatural series which is unlikely to be fully appreciated by anyone who didn't grow up in Japan