Hindeloopen Frisian

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Western Frisian. Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Western Frisian Wikipedia article at [[:fy:Hylpersk]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|fy|Hylpersk}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Hindeloopen Frisian
Hindeloopen–Molkwerum Frisian
Hylpers
Native to	Netherlands
Ethnicity	Frisians
Language family	Indo-European Germanic West Germanic North Sea Germanic Anglo-Frisian Frisian West Frisian Hindeloopen Frisian
Language codes
ISO 639-3	None (mis)
Glottolog	hind1273
Hindeloopen Frisian is classified as Critically Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger

Hindeloopen Frisian (natively Hylpers [ˈhilpr̩s], West Frisian: Hylpersk [ˈhilpr̩s], also referred to as Hindeloopers (Dutch: [ˈɦɪndəˌloːpərs]) in English and Dutch) is a West Frisian variety spoken in the port town of Hindeloopen and the village of Molkwerum on the west coast of Friesland. It has preserved much of the Old Frisian phonology and lexicon, and has been attested to since the 17th Century. Hindelooper is spoken by some 500 people in Hindeloopen, almost all of them elderly, with the number of speakers decreasing.^[1]