Hine-kau-ataata

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Hine-kau-ataata" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2023) (Learn how and when to remove this message) The topic of this article may not meet Wikipedia's general notability guideline. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, redirected, or deleted. Find sources: "Hine-kau-ataata" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2023) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

In the Māori mythology of the Ngāti Hau tribe, Hine-kau-ataata, translated as "maid swimming in the shadow,"^[1] is the daughter of Tiki (Man) and Mārikoriko (Twilight). When she is born, the first clouds appear in the sky.