"Lips to Lips" is a short story written in Russian by Vladimir Nabokov in Berlin in or about 1931.[1] It was first published in 1956 as part of the collection Vesna v Fialte.[1] After its translation into English by the author and his son it was first published in Esquire in 1971 and then in the collection A Russian Beauty and Other Stories in 1971.