Arms of Lewis de Gruuthuse: left: his paternal arms; right: English arms granted him by the king of England: "Azure, dix mascles d'or, enormé d'une canton de nostre propre armes de Angleterre; c'est a savoir: de gules a(vec) une Lipard passant d'or armée d'azure (Azure, ten[1] mascles or on a canton Our own arms of England, that is to say: Gules, a leopard passant or armed azure). These arms make reference to the old English arms of de Quincey, Earls of Winchester: Gules, seven mascles or 3,3,1.[2]