 | This article should specify the language of its non-English content, using {{lang}}, {{transliteration}} for transliterated languages, and {{IPA}} for phonetic transcriptions, with an appropriate ISO 639 code. Wikipedia's multilingual support templates may also be used. (August 2022) |
| сиѩ книги мѣрило праведноѥ. извѣсъ истиньныи... | |
|---|---|
 Page of the oldest surviving Trinity (Troitsky) copy of Merilo Pravednoye, 14th century | |
| Created | the end of the 13th or the beginning of the 14th century |
| Author(s) | churchmen and monks |
| Purpose | moral precept; guide book for the court; transmission of several old texts |
| Full text | |
 Merilo Pravednoye at Wikisource | |
Merílo Právednoye or Just Measure (lit. 'measure of righteousness'; Russian: Мерило Праведное, Church Slavonic: мѣрило праведноѥ) is a Russian collection of writings from the late 13th or early 14th century, preserved in the copies of the 14th to the 16th centuries. The name was given in modern literature, taken from the first words of this text: "this books is just measure, true weighing..." ("siya knigi merilo pravednoye, izves istin`nyi..." or "сиѩ книги мѣрило праведноѥ. извѣсъ истиньныи..."). Just Measure was written in Church Slavonic and Old Russian.[1]
- ^ Советская историческая энциклопедия : в 16 т. — М. : Государственное научное издательство «Советская энциклопедия», 1961—1976.