Phonological opacity

Phonological opacity is a phenomenon in phonology. Opacity exists when a phonological rule that exists in a given language appears to be contradicted by the surface structure (i.e., actual pronunciation) of words in the language. The term was first defined by Kiparsky[1] in the following way:[2]

A phonological rule P, , is opaque if one of the following surface structures exists:

  • instance of A in the environment;
  • instance of B created by P in an environment other than ;

A common example is the interaction of the flapping of /t/ and the raising of // in Canadian English and other dialects. Before voiceless consonants such as [t], the diphthong // is raised to sound more like [ʌɪ], so the word write is pronounced [rʌɪt]. In some contexts between vowels, /t/ is replaced by the (voiced) flap [ɾ], so (for example) patting is pronounced [pæɾɪŋ], similar to padding. In words like writing, where // is followed by /t/ between vowels, both rules apply and the result is [rʌɪɾɪŋ]—with // raised to [ʌɪ] and /t/ flapped to [ɾ]. This output therefore has [ʌɪ] immediately followed by a voiced consonant, even though the rule that produces [ʌɪ] only applies before voiceless consonants. The interaction is thus opaque: [ʌɪ] is present on the surface in an environment that differs from the environment in which the rule that creates it applies.

  1. ^ Kiparsky, Paul (1973). "Abstractness, opacity and global rules (Part 2 of 'Phonological representations')". In Fujimura, Osamu (ed.). Three Dimensions of Linguistic Theory. Tokyo Institute for Advanced Studies of Language. pp. 57–86.
  2. ^ Baković, Eric (2011). "Opacity and ordering". In Goldsmith, John; Riggle, Jason; Yu, Alan C.L. (eds.). The Handbook of Phonological Theory. Blackwell. pp. 40–67.