Rakhine language

Rakhine
Arakanese
ရက္ခိုင်ဘာသာ
PronunciationIPA: [ɹəkʰàɪɴbàθà]
Native toMyanmar, Bangladesh, India
Region
EthnicityRakhine, Kamein, Marma
Native speakers
1 million (2011–2013)[1]
1 million second language speakers in Myanmar (2013)
Dialects
Burmese script
Language codes
ISO 639-3Either:
rki – Rakhine ("Arakanese")
rmz – Marma ("Burmese")
Glottologarak1255
Rakhine State shown within Myanmar

Rakhine (/rəˈkn/; Burmese: ရခိုင်ဘာသာ, MLCTS: ra.hkuing bhasa Burmese pronunciation: [ɹəkʰàɪɴ bàθà]), also known as Arakanese, is a Tibeto-Burman language spoken in western Myanmar, primarily in the Rakhine State, and parts of south-eastern Bangladesh. Closely related to Burmese, the language is spoken by the Rakhine and Marma peoples; it is estimated to have around one million native speakers and it is spoken as a second language by a further million.

Though Arakanese has some similarity with standard Burmese, Burmese speakers find it difficult to communicate with Arakanese speakers. Thus, it is often considered to be a dialect or variety of Burmese. As there are no universally accepted criteria for distinguishing a language from a dialect, scholars and other interested parties often disagree about the linguistic, historical and social status of Arakanese.[2] There are three dialects of Arakanese: SittweMarma (about two thirds of speakers), Ramree, and Thandwe.[3]

  1. ^ Rakhine ("Arakanese") at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
    Marma ("Burmese") at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. ^ "The Arakanese dialect". Fifty Viss. 2007-07-02. Retrieved 2023-04-01.
  3. ^ Okell 1995, p. 3.