| Personal information | |||
|---|---|---|---|
| Full name | Luis Renato Panay Pérez | ||
| Date of birth | 4 November 1922 | ||
| Place of birth | Chile | ||
| Place of death | Panamá | ||
| Managerial career | |||
| Years | Team | ||
| 1948 | Emelec | ||
| 1954 | Emelec | ||
| 1956 | Emelec | ||
| 1957 | Rangers | ||
| 1959 | San José | ||
| 1960 | Rangers | ||
| 1960–1961 | Jorge Wilstermann | ||
| 1961 | America-RJ | ||
| 1961 | Bolivia | ||
| 1963–1964 | Aurora | ||
| 1968 | Zulia | ||
| 1969–1970 | San José | ||
| 1972 | Panama (amateur) | ||
| 1974 | Panama (amateur) | ||
| 1976–1977 | Panama | ||
Luis Renato Panay Pérez (4 November 1922 – unknown), known as Renato Panay, was a Chilean football manager.