Richard Yates (19th century politician)