| Stentoften Runestone | |
|---|---|
 | |
| Writing | Elder Futhark |
| Created | 500-700AD |
| Discovered | 1823 Stentoften, Blekinge, Sweden |
| Discovered by | O. Hammer |
| Rundata ID | DR 357 |
| Runemaster | Unknown |
| Text – Native | |
| Proto-Norse : <niuha>borumz <niuha>gestumz Haþuwulfz gaf j[ar], Hariwulfz ... ... haidiz runono, felh eka hedra niu habrumz, niu hangistumz Haþuwulfz gaf j[ar], Hariwulfz ... ... haidiz runono, felh eka hedra ginnurunoz. Hermalausaz argiu, Weladauþs, sa þat briutiþ. | |
| Translation | |
| (To the) <niuha>dwellers (and) <niuha>guests Haþuwulfar gave ful year, Hariwulfar ... ... I, master of the runes(?) conceal here nine bucks, nine stallions, Haþuwulfar gave fruitful year, Hariwulfar ... ... I, master of the runes(?) conceal here runes of power. Incessantly (plagued by) maleficence, (doomed to) insidious death (is) he who this breaks. | |
The Stentoften Runestone, listed in the Rundata catalog as DR 357, is a runestone which contains a curse in Proto-Norse that was discovered in Stentoften, Blekinge, Sweden.