Steven T. Murray

Steven T. Murray
Born1943
Died2018 (aged 74–75)
Other names
  • Reg Keeland
  • McKinley Burnett
Education
OccupationTranslator

Steven T. Murray (1943–2018) was an American translator from Swedish, German, Danish, and Norwegian. He worked under the pseudonyms Reg Keeland and McKinley Burnett when edited into UK English.[1] He translated the bestselling Millennium series by Stieg Larsson,[2] three crime novels and two African novels by Henning Mankell, three psychological suspense novels by Karin Alvtegen, and works by many other authors. In 2001 he won the Gold Dagger Award in the UK for his translation of Sidetracked by Henning Mankell.

  1. ^ Canfield, Kevin (October 30, 2011). "How do you say "Balls of Gold" in French?". Salon. Retrieved November 7, 2011.
  2. ^ McGrath, Charles (May 23, 2010). "The Afterlife of Stieg Larsson". The New York Times. p. 24. Retrieved August 10, 2011.