Talk:Veronese Easter

This article contains a translation of Pasque Veronesi from it.wikipedia.

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Italian. (March 2009) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Italian article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Italian Wikipedia article at [[:it:Pasque Veronesi]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|it|Pasque Veronesi}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

A fact from this article was featured on Wikipedia's Main Page in the On this day section on April 17, 2013.

This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

Military history: European / French / Italian / Napoleonic era C‑class This article is within the scope of the Military history WikiProject. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks. To use this banner, please see the full instructions.Military historyWikipedia:WikiProject Military historyTemplate:WikiProject Military historymilitary history articles C This article has been rated as C-class on the project's quality scale. This article has been checked against the following criteria for B-class status: Referencing and citation: criterion met Coverage and accuracy: criterion not met Structure: criterion met Grammar and style: criterion met Supporting materials: criterion met Associated task forces: /  European military history task force French military history task force Italian military history task force (c. 500–present) Napoleonic era task force (c. 1792 – 1815) Italy Mid‑importance This article is within the scope of WikiProject Italy, a collaborative effort to improve the coverage of Italy on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ItalyWikipedia:WikiProject ItalyTemplate:WikiProject ItalyItaly articles Mid This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

|B-Class-2=no

This article is a one-sided nationalistic version of the event. Little unverifiable details (and doubtful single-version ones) littered the story, systematically painting one side as treacherous powerless little villains, while the other side is free of "bad" details, such as mob murder of wounded people, old ones, and even expectant mother, basically anyone who could be remotely tied to the "ennemy".

I understand that this article is based on an Italian version, and thus can be understood as a nationalistic fiction demanded by some members of this nation. However, blindly translating it make it a "de facto" international version. We have a problem with Wikipedia if nationalistic versions become "the truth" for unaware readers. — Preceding unsigned comment added by 92.140.69.229 (talk) 19:45, 15 April 2014 (UTC)[reply]