This small script adds a hyperlink to each article headline so that "What links here" appears where it originally was: in the title.
Get ScriptInstaller, then navigate to User:Kku/Scripts/BacklinkTitle.js and click "Install" at the top.