User:Queenmomcat

My spanish language page

With my apologies, I'll not be as active on Wikipedia as I have in the past; paid editing IRL does rather play hob with my desire to do so for free here.

I'm not quite sure what's proper to include on one's own Wikipedia page.

I'm a librarian. I have an enormous respect for people who can contribute usefully in more than one language.

I like copyediting and I'm a reasonably good speller, though I can't promise to remember all the differences between British and U.S. usage. Or the differences in punctuation. I will, as a rule, assume that articles on U.S. related subjects were intended to use U.S. spelling and grammar usage, while articles on Canadian, UK (and occasionally sub-continent India) were intended to abide by the UK spelling and grammar, and will do my best to correct to one or the other.

Just for the record, I have found pages which were internally consistent in their spelling of certain words...and wrong by both sets of spelling guidelines. Relying solely on internal consistency does not always result in an accurate page.

If you leave a message on my talk page, I will answer on my talk page. And vice versa.