Leave a new message. I'll reply on your talk page (but might leave a note here, too – for clarification), unless you ask me not to or there are multiple participants (excluding me!) in the conversation.