Wikipedia talk:Wikipedia Signpost/2022-08-01/Essay
←
Back to
Essay
Discuss this story
Lovely adventure. A really nice and helpful example of how research on the internet can play out, and nice work tracking the photograph down! ~
Maplestrip/Mable
(
chat
)
12:00, 1 August 2022 (UTC)
[
reply
]
More of these! I've been trying to track down some Russian archival photos for years—hard stuff when you don't know the language.
czar
02:48, 3 August 2022 (UTC)
[
reply
]
Aye. I can do fine with Latin scripts, but it gets a lot harder. One thing that you might not think to do is to go the Wikipedia article on the subject, say,
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
, and then see what the name is in various other-language Wikipedias. Because Latin script names are consistent, but consider
fr:Piotr Ilitch Tchaïkovski
and
de:Pjotr Iljitsch Tschaikowski
. And, of course, that also gets you
ru:Чайковский, Пётр Ильич
, the correct Cyrillic search term. And this is going to be true of many things. Consider
Russian Revolution
. Knowing how to search for it in
Gallica
as well as Russian archives is very useful.
Adam Cuerden
(
talk
)
Has about 8% of all
FPs
03:55, 3 August 2022 (UTC)
[
reply
]
Nice piece! Museums and libraries are treasure troves, and your story is awesome.
Vysotsky
(
talk
)
21:49, 4 August 2022 (UTC)
[
reply
]
← Back to Essay