In Hebrew, Zamir (Hebrew: זמיר) is a transliteration of Hebrew: זמיר, meaning "singer" (rarely, for a male singer with a high pitched voice) or "nightingale."[1]
In Arabic, Zamir (Arabic: ضمیر) means "heart" or "conscience".[2][3][4] This is properly transliterated as Ḍamīr but commonly appears as Zamir, Zameer, Damir, or Dameer.
Among Albanians, Zamir is a male given name which means "good voice." Its feminine form is Zamira.[1]
In Russian, Zamir (Russian: Замир) means "for peace."