| Criollo haitiano | ||
|---|---|---|
| Kreyòl ayisyen | ||
| Hablado en |
 Haití Bahamas República Dominicana | |
| Región | Caribe | |
| Hablantes | 13 millones (2020) | |
| Puesto | 94.º (Ethnologue, 2013) | |
| Familia | Criollo haitiano | |
| Escritura | alfabeto latino | |
| Estatus oficial | ||
| Oficial en |
Haití | |
| Regulado por | La Academia del Créole Haitiano (En criollo haitiano : Akademi Kreyòl Ayisyen, o AKA | |
| Códigos | ||
| ISO 639-1 | ht | |
| ISO 639-2 | hat | |
| ISO 639-3 | hat | |
 | ||
El criollo haitiano (en criollo haitiano: kreyòl ayisyen; en francés: créole haïtien), llamado también haitiano,[nota 1] es la lengua criolla francesa hablada en Haití, y por emigrantes haitianos en toda la zona del Caribe, principalmente en República Dominicana, y también en países como Francia, Estados Unidos y Canadá.
Está estructuralmente basado en el francés, pero mezclado con lenguas del África Occidental, como el wolof y algunas lenguas gbe. Muestra también influencias de otras lenguas africanas, como el fon, ewé, kikongo, yoruba e igbo. Tiene dos dialectos: fablas y plateau.
El criollo haitiano evolucionó como un dialecto del francés hablado por la población negra, pero el francés y el criollo haitiano ya no son inteligibles entre sí, por lo que es incorrecto referirse al creol como un dialecto del francés.
Error en la cita: Existen etiquetas <ref> para un grupo llamado «nota», pero no se encontró la etiqueta <references group="nota"/> correspondiente.