Lenguas mayenses

Lenguas mayenses
Región Área lingüística mesoamericana.
Países Bandera de Guatemala Guatemala
Bandera de México México
Bandera de Belice Belice
Hablantes 6 501 251 (2020)[1]
Bandera de Guatemala 4 046 291[2]
Bandera de México 2 442 350
Bandera de Belice 12 610
Familia (agrupadas dentro de las Macro-maya)
Subdivisiones Lenguas huastecanas
Lenguas yucatecanas
Lenguas cholanas
Lenguas kanjobalano-chujeanas
Lenguas mameanas
Lenguas quicheanas
Lenguas poqom
ISO 639-2 myn

Distribución de las lenguas mayenses en América. Mirar abajo para información detallada.

Las lenguas mayenses —también llamadas simplemente mayas—,[3]​ son una familia lingüística hablada en Mesoamérica, principalmente en Guatemala, Belice, occidente de Honduras, y el sureste de México.

Mapa de las lenguas mayenses con su distribución actual en Mesoamérica.

Las lenguas mayenses derivan del idioma protomayense, una protolengua que pudo haberse hablado hace unos 5000 años a juzgar por el grado de diversificación interna en una región cercana a donde actualmente se hablan lenguas mayenses. Estas lenguas además forman parte del área lingüística mesoamericana, un área de convergencia lingüística desarrollada a través de milenios de interacción entre los pueblos de Mesoamérica.

Toda esta familia muestra las características básicas de esta área lingüística, como el empleo de sustantivos emparentados en sustitución de las preposiciones para indicar relaciones espaciales. También poseen rasgos gramaticales y tipológicos que las diferencian de otros idiomas de Mesoamérica, tales como el empleo de ergatividad en el tratamiento gramatical de los verbos, sujetos y objetos, categorías inflexionales específicas en verbos y una categoría gramatical propia. La lengua mayense más antigua históricamente atestiguada es el maya clásico.

En la Mesoamérica precolombina, algunas lenguas de la familia fueron escritas mediante glifos. Su empleo fue muy extenso particularmente durante el periodo clásico de la cultura maya (c. 250-900 d. C.). La recopilación de más de 10 000 inscripciones mayas conocidas sobre edificios, monumentos, alfarería y códices en papel de corteza,[4]​ combinada con la rica literatura maya colonial (siglos xvi, xvii y xviii) escrita en el alfabeto latino, son importantes para la comprensión de la historia precolombina.

La familia mayense es una de las mejor documentadas y posiblemente la más estudiada en las Américas.[5]​ En 1996, Guatemala reconoció oficialmente 21 lenguas mayenses[6]​ y el 26 de mayo de 2003 anexó al idioma chalchiteko, por lo que ahora suman 22 lenguas en reconocimiento oficial;[7]​ mientras que México oficializó a ocho lenguas más mediante la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas en 2001.[8]

  1. Ethnologue: Statistical Summaries
  2. «Tabulado de las lenguas indígenas de Guatemala». Consultado el 11 de abril de 2010. 
  3. En lingüística, es convencional usar mayenses cuando se hace referencia grupal a las lenguas de este grupo, puesto que maya resulta ambiguo con el idioma maya. Por otro lado, la grafía «mayence» resulta incorrecta: El sufijo -ense no se escribe nunca con la letra <c>.
  4. Kettunen and Helmke (2005), p.6.
  5. Campbell (1997), p.165.
  6. Fondo Indígena. «Informe Nacional del Gobierno de Guatemala». Consultado el 11 de abril de 2010. 
  7. Congreso de la República de Guatemala. «Ley de Idiomas Nacionales que oficializa el uso de idiomas indígenas en Guatemala». Consultado el 11 de abril de 2010. 
  8. INALI (13 de marzo de 2003). «Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas». Consultado el 11 de abril de 2010.