Reina Serenity

Reina Serenity
クイーン・セレニティ
(Kuin Sereniti)
SexoFemenino
EdadDesconocida (según Takeuchi, aparenta 18 años).[1]​
Primera aparición
Sailor Moon
Ocupaciongobernante del Reino de la Luna
Procedencia Milenio de Plata
  • Caldero Primordial[8]​
    • Familia
  • Usagi Tsukino (Princesa Serenity): hija
    • [editar datos en Wikidata]

    La Reina Serenity (クイーン・セレニティ Kuin Sereniti?) es un personaje de la serie de anime y manga Sailor Moon. Según se cuenta en flashbacks, fue la gobernante de un olvidado reino perdido conocido como el primer Milenio de Plata, el antiguo Reino de la Luna, el cual existió en épocas remotas. La reina, que contaba con la lealtad de todas las Sailor Senshi del Sistema Solar,[9]​ tenía una única hija y heredera al trono, la princesa Serenity; quien ha sido reencarnada en el siglo XX como Usagi Tsukino, la protagonista de la obra.[10]​ Más adelante, como consecuencia de haber recordado a su antigua madre (la anterior reina) en esa existencia previa, esta última finalmente adopta en su honor el nombre de "Neo-Reina Serenity" en su segunda vida; tras llegar a la adultez.[11]​[12]​

    El nombre de ambos personajes deriva de la diosa lunar de la mitología griega, Selene,[13]​[14]​ quien se enamoró de un hombre mortal. En la primera temporada de la obra, la figura mítica de la leyenda original aparece encarnada en dos personajes: la "Reina Serenity" (la diosa) y su hija, la "Princesa Serenity" (quien se enamora de un hombre terrestre).[15]​ La historia del pasado de la "princesa Serenity" y su amado, el "Príncipe Endymion", asimismo, está particularmente inspirada en el mito del romance entre Selene y Endimión.[16]​

    1. ↑ Artbook oficial de Sailor Moon (manga): Takeuchi, Naoko (1999). 美少女戦士セーラームーン」設定資料集 [Bishōjo Senshi Sērāmūn: Colección de Materiales] (en japonés). Kodansha. ISBN 4-06-324521-7. 
    2. ↑ Sailor Moon (manga): Takeuchi, Naoko (6 de abril de 1993). «Acto 10: "La Luna"». Bishōjo Senshi Sailor Moon Volumen 3. Kodansha. ISBN 978-4-06-178744-5. 
    3. ↑ Sailor Moon (anime de los años 90), primera temporada: Toei (5 de diciembre de 1992). «¡Vuelven los recuerdos! El pasado de Usagi y Mamoru (よみがえる記憶！ うさぎと衛の過去 Yomigaeru kioku! Usagi to Mamoru no kako?)». Sailor Moon. Episodio 35. Temporada 1. Tokio: TV Asahi. .
    4. ↑ Sailor Moon (anime de los años 90), primera temporada: Toei (13 de febrero de 1993). «¡El resurgir de Usagi! El mensaje de un antiguo pasado (うさぎの覚醒！ 超過去のメッセージ Usagi no kakusei! Choukako no message?)». Sailor Moon. Episodio 44. Temporada 1. Tokio: TV Asahi. .
    5. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas primer anime ep 51
    6. ↑ Pretty Guardian Sailor Moon (serie de acción real): Toei (26 de octubre de 2004). «Special Act: ¡Nos casaremos! (わたしたち結婚します!! Watashi-tachi Kekkonshimasu!!?)». Pretty Guardian Sailor Moon. Episodio 50. Temporada 1. Tokio: Chubu-Nippon Broadcasting. .
    7. ↑ Sailor Moon Crystal, primera temporada: Toei (15 de noviembre de 2014). «"Moon -Luna-" (Moon -月- Mūn -Tsuki-?)». Sailor Moon Crystal. Episodio 10. Temporada 1. Tokio: Niconico. .
    8. ↑ Sailor Moon (manga), primera edición española: Takeuchi, Naoko (1998). «Acto 52: "Stars 10"». Sailor Moon Volumen 18. Glénat. ISBN 978-8-48-996666-6. 
    9. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas infinito 9
    10. ↑ Sailor Moon (manga), primer arco argumental, acto 10 (volumen 3). Sailor Moon (anime de los 90), temporada 1, episodio 44. Sailor Moon Crystal, temporada 1, episodio 10.
    11. ↑ Sailor Moon (anime de los años 90), segunda temporada (Sailor Moon R): Toei (29 de enero de 1994). «"¡Impactante futuro! La oscura ambición de Diamante" (衝撃の未来! デマンドの黒き野望 Shougeki no mirai! Demanto no kuroki yabou?)». Sailor Moon R. Episodio 83. Temporada 2. Tokio: TV Asahi. .
    12. ↑ Sailor Moon Crystal, segunda temporada: Toei (16 de abril de 2015). «"Tokio de Cristal -Rey Endymion-" (クリスタル・トーキョー -KING ENDYMION- Kurisutaru Tōkyō -Kingu Endimion-?)». Sailor Moon Crystal. Episodio 20. Temporada 2. Tokio: Niconico. . Manga original: Takeuchi, Naoko (6 de noviembre de 1993). «Acto 19: "Tokio de Cristal - Rey Endymion"». Bishoujo Senshi Sailor Moon Volumen 5. Kodansha. ISBN 978-4-06-178764-3. . Manga, edición renovada: Takeuchi, Naoko (21 de noviembre de 2003). «Acto 20: "Tokio de Cristal - Rey Endymion"». Sailor Moon Shinsōban Volumen 4. Kodansha. ISBN 4-06-334803-2. .
    13. ↑ Sailor Moon (manga), tankōbon original: Takeuchi, Naoko (6 de abril de 1993). «Acto 10: "La Luna"». Bishōjo Senshi Sailor Moon Volumen 3. Kodansha. ISBN 978-4-06-178744-5. «Reina Serenity: "わたしは地球で よぶところの 月の女神 セレーネの化身 シルバー・ミレニアムの 前女王 クイーン・セレニティ [En la Tierra me conocen como la encarnación de Selene, la diosa de la luna. Soy la antigua gobernante del Milenio de Plata, la reina Serenity.]"». . Sailor Moon (manga), primera edición española: Takeuchi, Naoko (1997). «Capítulo 10: "La luna"». Sailor Moon Volumen 3 - "Justicieras de la Luna". Glénat. ISBN 978-84-88574-81-7. «Reina Serenity: "Soy la encarnación de la diosa de la luna".» .
    14. ↑ Artbook oficial de Bishōjo Senshi Sailor Moon Eternal (película de 2021): Takeuchi, Naoko; Toei Animation (27 de febrero de 2021). «Character's data - Part 2» [Datos de personajes - Parte 2]. 劇場版「美少女戦士セーラームーンEternal」公式ビジュアルBOOK [Libro visual oficial de la película de Bishōjo Senshi Sailor Moon Eternal] (en japonés). Tokio: Kodansha. p. 75. ISBN 978-4-06-522736-7. «クイーン・セレニティ。月の王国シルバー・ミレニアムの女王。地球で呼ぶところの月の女神セレーネの化身で、前世のうさぎ＝プリンセス・セレニティの母。 [Reina Serenity: Reina del Reino de la Luna, el Milenio de Plata. Conocida en la Tierra como la encarnación de la diosa de la luna, Selene, y la madre de la Princesa Serenity = Usagi en su vida anterior.]». .
    15. ↑ Hernández Reyes, Adexe (22-24 de octubre, 2007). «Los Mitos Griegos en el Manga Japonés» (Contenido presentado a: Congreso Internacional "Imagines", La Antigüedad en las Artes escénicas y visuales 0. 2007. Logroño). Universidad de la Rioja. Consultado el 29 de junio de 2010. «En el argumento [de Bishojo Senshi Sailor Moon], bastante común dentro del shojo manga, podemos tomar muchos referentes tomados de algunas leyendas y personajes de la mitología griega.» 
    16. ↑ «El mito de Selene y Endimion». Consultado el 2009.  Hernández Reyes, Adexe (22-24 de octubre, 2007). «Los Mitos Griegos en el Manga Japonés» (Contenido presentado a: Congreso Internacional "Imagines", La Antigüedad en las Artes escénicas y visuales 0. 2007. Logroño). Universidad de la Rioja. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2010. Consultado el 29 de junio de 2010. «Se puede observar en la protagonista principal semejanzas con la diosa griega de la Luna, Selene [...] La relación de este manga y la mitología griega se estrecha cada vez más si observamos que el misterioso enmascarado que siempre socorre a la protagonista no es otro que Endimión [...] En la tradición clásica, Endimión está considerado el gran amor de Selene [...] La reinvención de un mito como el de Selene y Endimión [...] han sido claves para que esta historieta [...] haya alcanzado el estrellato dentro y fuera de Japón».