The Wire (titulada Bajo escucha en España y Los vigilantes en México) es una serie de televisión estadounidense ambientada en Baltimore, Maryland, cuyo hilo conductor son las intervenciones telefónicas judiciales encomendadas a un grupo policial. Fue ideada, escrita y producida por el periodista y escritor David Simon, que se basó en su experiencia en la sección de sucesos del Baltimore Sun. Se estrenó en el canal de televisión por cable HBO el 2 de junio de 2002 y finalizó su emisión el 9 de marzo de 2008, periodo en el que se emitieron sesenta capítulos repartidos en cinco temporadas.
The Wire trata de ser una visión realista de la vida de Baltimore, centrándose especialmente en el tráfico de drogas. Muchos de sus personajes se basan en personas reales de Baltimore y varios actores secundarios son aficionados que interpretan sus propios personajes.[1] Presenta en cada temporada una institución diferente de la ciudad y su relación con la policía y con los ámbitos más marginales de la ciudad, al tiempo que mantiene los personajes y avanza en las tramas de las temporadas anteriores.
Fue emitida en Estados Unidos y América Latina por la cadena de televisión por cable HBO y en España por el canal de pago TNT. Pese a no haber sido un gran éxito comercial, fue alabada por la crítica, que la calificó como una de las mejores series de televisión realizadas y uno de los mejores trabajos de ficción de toda la historia.[2][3][4][5][6][7] Las votaciones de los usuarios en la mayor página de cine en español de internet, FilmAffinity, la sitúan como la mejor serie de la historia.[8][9] Asimismo, la Writers Guild Association posicionó a la serie en el puesto número 9 de Las 101 series mejor escritas de la historia de la TV.
Fue elegida la mejor serie de televisión de la historia por Time,[10] The New York Times,[11] The Guardian,[12] Philadelphia Daily News,[13] Entertainment Weekly,[14] The Telegraph,[15] San Francisco Chronicle,[16] Complex, Vulture y Slate.[17][18]