|
| |||||
|---|---|---|---|---|---|
 AutoWikiBrowser
Informations générales sur AWB. |
 Discussion (en)
Discussion sur AWB et questions sur son fonctionnement. |
 Demande d'autorisation
Demande pour être autorisé à utiliser AWB. |
 Typos
Corrections d'orthographe et de typographie gérées par AWB. |
 Requête
Requête à faire exécuter par AWB ou un autre robot. |
 Manuel
|
| |||||
Bienvenue dans le 
manuel d'utilisation d'AutoWikiBrowser !
AutoWikiBrowser, ou AWB, est un éditeur MediaWiki semi-automatisé destiné à rendre les tâches répétitives plus rapides et plus faciles. Entre autres choses, AWB est conçu pour exécuter des instructions de « recherche et remplacement », selon les règles et sur une liste de pages définies par l'utilisateur. Il dispose également de nombreuses fonctionnalités pour réaliser des actions spécifiques, telles que sauter des pages, ajouter du contenu au début ou à la fin de chaque page, etc.
Une fois démarré, AWB charge la première page de la liste et exécute les modifications fournies par l'utilisateur. Lorsqu'il a terminé de modifier une page, il affiche les différences entre les versions originales et modifiées de la page et attend que l'utilisateur accepte les modifications ou décide d'ignorer la page. Avant de prendre une telle décision, l'utilisateur peut modifier manuellement la page dans la fenêtre d'édition d'AWB. Une fois que l'utilisateur accepte ou ignore les modifications, AWB enregistre la page sur le wiki et charge et traite automatiquement la page suivante de la liste.
En plus d'aider à la sélection de pages, les fonctions de création ou de comparaison de liste d'AWB sont très utiles pour créer des listes d'articles.
AWB est devenu plus utile au fil des années et comprend des sous-systèmes très puissants et des fonctionnalités avancées. Ceux-ci incluent un scanner de base de données pour rechercher dans la base de données Wikipedia (que vous devez d'abord télécharger) et un outil de traitement externe qui exécute un programme écrit par l'utilisateur sur chaque page de la liste d'AWB.
« Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités. »
AWB est si puissant qu'il existe des précautions de sécurité spéciales pour protéger Wikipedia de son utilisation abusive. Pour pouvoir utiliser AWB sur Wikipédia, les éditeurs doivent être éligibles et doivent également acquérir une autorisation d'utilisation.
Tout utilisateur autopatrolled peut faire une demande d'utilisation. Cependant, il est vivement conseillé de bien connaître les règles et recommandations de Wikipédia francophone avant d'effectuer des corrections orthographiques, syntaxiques ou typographiques. Les utilisateurs doivent suivre les règles d'utilisation d'AWB. Tout abus pourra entraîner, sans avertissement, une sanction ou le retrait d'autorisation du logiciel.
Une fois que vous avez lu les règles, vous pouvez consultez ce manuel d'utilisation pour comprendre le fonctionnement et les différentes fonctionnalités.
Si vous avez des questions, référez-vous d'abord à cette page ou consultez la 
FAQ, s'il n'y a pas de réponse à votre question, posez-la sur cette page de discussion. Pour apprendre à réaliser certaines tâches, vous pouvez également suivre ces tutoriels.
Cette documentation ne dresse pas une vision complète des possibilités qu'offre AutoWikiBrowser, vous pouvez aider à son amélioration en la complétant ou en proposant du contenu annexe. De plus, au fil des mises à jour, il se peut que cette documentation devienne obsolète ou inclue des fonctionnalités encore non implémentées. N'hésitez pas à la mettre à jour en vous référant à la page anglaise.