Big Brother

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Big Brother (homonymie).

Big Brother, personnage du roman nommé 1984, de l'écrivain anglais George Orwell.
Pyramide sociale telle qu'elle apparait dans le roman 1984. Big Brother est au sommet. En dessous, les membres du Parti Intérieur (moins de 2 % de la population d'Océania) ; puis les membres du Parti extérieur (environ 13 % de la population d'Océania) comme Winston Smith. Au bas de la pyramide, soit environ 85 % de la population de l'Océania : les prolétaires. (cf. chap IX, partie 2)

Big Brother (qui signifie « Grand Frère ») est un personnage de fiction du roman 1984 de George Orwell. L'expression « Big Brother » est depuis utilisée pour qualifier toutes les institutions ou pratiques portant atteinte aux libertés fondamentales et à la vie privée des populations ou des individus. Si dans la plupart des traductions françaises le nom est laissé en anglais tel quel, la traduction de par Romain Vigier le renomme « Tonton » et change le slogan en « Tonton te surveille »[1].

  1. ↑ « 1984 », sur www.renardrebelle.fr, (consulté le ).