Bodhicitta

Bodhicitta
Description de l'image Guimet 5887 Avalokiteshvara.jpg.
Nom chinois
Chinois traditionnel 菩提心
Chinois simplifié 菩提心
Nom japonais
Kanji 菩提心
Nom coréen
Hangeul 보리심
Hanja 菩提心
Nom mongol
Mongol classique, Mongol de Chine ᠪᠣᠳᠢ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ
Mongol (khalkha) бодь сэтгэл
Nom tibétain
Tibétain བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས
Nom vietnamien
Vietnamien Bồ-đề tâm
Hán tự 菩提心

Le bodhicitta (sanskrit : बोधिचित्त) ou esprit d'Éveil (bodhi : éveil ; citta : cœur-esprit) est l'aspiration et l'engagement à atteindre l'Éveil, ou bouddhéité, afin d'y amener tous les êtres sensibles, et ainsi les libérer de la souffrance inhérente (duhkha) à l'existence cyclique (Saṃsāra)[1]. Celui qui engendre cette motivation et qui en fait les vœux formels (praṇidhāna) est appelé bodhisattva, littéralement: être[2] d'Éveil[3], souvent traduit par héros pour l'Éveil. Le bodhicitta et le bodhisattva, son corollaire, sont au cœur de la pensée bouddhiste, particulièrement dans le mahāyāna et le vajrayāna; à tel point qu'ils justifient l'appellation « bodhisattvayāna », véhicule du bodhisattva, souvent donné au mahāyāna.

Lojong (« l'entraînement de l’esprit » en tibétain) est une pratique permettant de développer le bodhicitta[4].

L'actuel dalaï-lama en dit : « Cet esprit d’Éveil transforme toutes les actions bénéfiques en un véritable catalyseur permettant l’émergence de la bouddhéité. […] Dans l’océan des pratiques qui mènent à la bouddhéité, le bodhicitta agit comme un raz-de-marée[5] ».

  1. The Princeton dictionary of buddhism par Robart E. Buswell Jr et Donald S; Lopez Jr aux éditions Princeton University Press, (ISBN 0691157863), pages 130 et 131.
  2. Sattva [1]
  3. Bodhi
  4. Alain Berthoz et Gérard Jorland, L'Empathie, Odile Jacob, (lire en ligne), p. 198.
  5. L'Eveil de Bodhicitta