Caboteur

Les galiotes (à droite) était des voiliers de cabotage utilisé en Europe à partir du XVIe siècle.
Caboteur moderne à quai dans le bassin Duguay-Trouin (S Malo).
Balanguay philippin.

Un caboteur désigne à la fois un navire ou un marin effectuant une navigation de cabotage[1] sur une courte distance, le long des côtes (pour l'acheminement de marchandises ou de passagers).

Ce terme s'oppose à un navire effectuant une navigation au long cours[2] sur de longues distances loin des côtes et traversée intercontinentales. Le cabotage peut être national ou international, sans limite de distances, tandis qu'un navire de commerce de moins 100 tonneaux effectuant des déplacements de moins de 65 miles (105 km environ) est un navire effectuant une navigation de bornage[3],[4].

  1. ↑ PÂRIS et De BONNEFOUX (1999, réédition), Dictionnaire de Marine à voiles, page 130
  2. ↑ Guide des termes de marine (1997), page 94
  3. ↑ MERRIEN (2001), Dictionnaire de la Mer, pages 128-129
  4. ↑ « CNRTL - Definition - Bornage » (consulté le )