Sur les autres projets Wikimedia :
- colon, sur le Wiktionnaire
- côlon, sur le Wiktionnaire
Le terme « colon » a deux principales origines :
- le mot latin colonus associé à colonia, dont viennent les sens liés à la colonisation ;
- le nom espagnol du navigateur Christophe Colomb (Cristóbal Colón), qui est à l'origine de très nombreux toponymes, notamment en Amérique.