L'Encyclopedic Dictionary of Mathematics, EDM (dictionnaire encyclopédique des mathématiques) est une traduction du japonais Iwanami Sūgaku Jiten (岩波数学辞典 ) en anglais. Shokichi Iyanaga est l’éditeur des deux premières éditions ; l'éditeur de la troisième édition est Kiyoshi Itō ; la quatrième édition a été éditée par la Société mathématique du Japon .