La fenaison est la coupe, le fanage puis la récolte des fourrages herbeux, ainsi que, par extension, la période où l'on fait traditionnellement les foins (juin-juillet)[1]. Au sens strict, il s'agit seulement du fanage, c'est-à-dire du séchage de l'herbe fauchée sur le champ. Autrefois on écrivait aussi fanaison (pour la même prononciation) et fener pour faner[2]. Fanage n'est donc pas toujours synonyme de fanaison.
- Littré : article « Fenaison ».
- Wiktionnaire : articles fanaison et fenaison. Fener est encore d'actualité dans les langues locales comme le poitevin.