Labarthe est un toponyme (devenu patronyme) provenant de l'agglutination de « la barthe » qui désigne, en Gascogne et au Pays basque, les plaines alluviales inondables qui longent les cours d'eau. Signifie aussi le buisson ou le petit bois en occitan.