Ne doit pas être confondu avec Visual novel.
Un light novel (ライトノベル, raito noberu, litt. « roman léger » ; par ext. « roman illustré »), parfois abrégé ranobe (ラノベ)[1] ou LN en Occident, est un type de roman japonais destiné à un public de jeunes adultes[2]. Le terme light novel est un wasei-eigo, un mot japonais formé à partir de mots de la langue anglaise.
- Light Reading, Trends in Japan
- (ja) ライトノベル文学論, 榎本秋 [« Critique des light novel, par Aki Enomoto »], Tokyo, NTT Shutsuban, , 200 p. (ISBN 978-4-7571-4199-5)