Lili Elbe, d'abord connue sous son nom de naissance Einar Magnus Andreas Wegener[3] fut présentée officiellement en tant que sœur d'Einar. Après l'opération réussie en 1930, elle fit officialiser son changement de nom en Lili Ilse Elvenes[4] et cessa de peindre. Le nom « Lili Elbe » lui avait été donné par la journaliste danoise Louise « Loulou » Lassen[5].
On situe parfois la naissance de Lili Elbe en 1886, mais cela provient d'un livre comprenant certains faits modifiés dans le but de protéger l'identité des personnes impliquées. Les références factuelles à la vie de son épouse Gerda Gottlieb indiquent que l'année 1882 est correcte, puisque le mariage a eu lieu en 1904, durant leurs années d'études à l'université[9],[10].
↑(de) Sabine Meyer, Wie Lili zu einem richtigen Mädchen wurde : Lili Elbe: Zur Konstruktion von Geschlecht und Identität zwischen Medialisierung, Regulierung und Subjektivierung, , p. 15 et 312-313.
↑(en) Niels Hoyer, ed., Man into woman : the first sex change, a portrait of Lili Elbe : the true and remarkable transformation of the painter Einar Wegener, Londres, Blue Boat Books, , vii, 26–27, 172 (ISBN978-0-9547072-0-0).
↑(en) Patrick Vacco, « Les Miserables Actor Eddie Redmayne to Star as Queer Artist Lili Elbe », The Advocate, (lire en ligne, consulté le ).
↑(en) « Could this be Eddie Redmayne's most challenging role? », Daily Mail, (lire en ligne, consulté le ).
↑(en) Jodi Kaufmann, « Transfiguration: a narrative analysis of male‐to‐female transsexual », International Journal of Qualitative Studies in Education, vol. 20, no 1, , p. 1–13 (DOI10.1080/09518390600923768).