On utilise surtout le ppm pour exprimer une fraction massique (1 ppm = 1 mg/kg)[b].
Pour exprimer une fraction volumique on précise « partie par million en volume » (ppmv ; 1 ppmv = 1 μL/L)[b].
Quand dans un même texte on considère à la fois des fractions massiques et volumiques on peut préciser ppmm (ou ppmp) au lieu de ppm pour les « parties par millions en masse » (ou « en poids »)[c].
On peut trouver le ppm utilisé pour une fraction molaire (1 ppm = 1 µmol/mol). Normalement le contexte devrait alors l'indiquer clairement.
Pour des fractions plus petites que le ppm on peut utiliser :
le ppq, part per quadrillion (« partie par billiard »)[f], égal à 10–15 : 1 ppq = 1 pg/kg.
Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « alpha », mais aucune balise <references group="alpha"/> correspondante n’a été trouvée