Dans l'Égypte antique, Phaophi en grec : Φαωφί, « Phaōphí », également appelé Paopi en copte : Ⲡⲁⲱⲡⲉ, « Paōpe » et Babah[1] en arabe : بابه, « Baba » ; son nom en égyptien ancien (« Paenopet ») signifie « celui d'Opet », car le mois célébrait à l'origine la fête d'Opet. Les anciens Égyptiens croyaient que durant ce mois, la divinité du soleil Amon-Rê se déplaçait de Karnak à Louxor pour célébrer la bellee fête d'Opet. C'est le second mois de la saison d'Akhet (inondation) du calendrier nilotique (basé sur la crue du Nil lorsque les crues du Nil inondaient les terres[2]). Ce mois correspond à août-septembre.