Sauvan

Sauvan (du latin Silvanus) est un nom d'origine latine et utilisé en langue occitane[1]. Il est en occitan l'équivalent du prénom Sylvain en français.

La forme "Sauvan" (jadis "Salvan") est principalement localisée dans la Provence historique dont faisait partie la Drôme provençale et l'Ardèche) et dans l'Hérault qui appartenait au Comté de Toulouse. La forme est également présente mais sporadiquement en Auvergne et Limousin dont elle peut dériver de "Sauvant" et "Salvan".

On retrouve des variantes de la forme Sauvan partout en domaine occitan du Limousin à la Provence, hormis en Gascogne[2]. Une variante se retrouve aussi dans l'aire du Poitevin-Saintongeais ou en Bourbonnais, où l'on parlait l'ancien occitan au Moyen Âge. On retrouve d'ailleurs dans cette aire les communes de Saint-Sauvant dans la Charente-Maritime et la Vienne ou des toponymes comprenant Sauvan dans la Marche et le Bourbonnais.

La forme « Sauvant » avec un « t » est quant à elle employée dans l'aire du francoprovençal et du Parlanjhe.

  1. (fr + oc) Lidia Estanc, Le guide des prénoms occitans, Institut d'études occitanes, , 80 p. (ISBN 978-2-85910-547-1)
  2. Arvei Lieutard / Hervé Lieutard, Prénoms occitans (petit dictionnaire de poche), éditions des régionalismes, , 126 p. (ISBN 978-2-8240-0506-5 et 978-2-905007-24-7)