Il monitoraggio, su Wikipedia, consiste nella possibilità per gli utenti di valutare le voci secondo diversi indici. Le valutazioni proposte servono ai progetti tematici, che possono utilizzarle per monitorare il processo di miglioramento qualitativo delle voci, individuare aspetti critici ed eventualmente intervenire. Esse, inoltre, approntano una prima selezione per le ulteriori analisi che vengono fatte ai fini dell'attribuzione di altri distintivi di qualità più concertati (cioè la Vetrina e le Voci di qualità).
Il monitoraggio si avvale del template {{Progetti interessati}}, collocato nelle pagine di discussione delle voci e che permette di indicare la qualità di ciascuna, secondo quattro parametri:
- accuratezza dei contenuti
- aderenza al manuale di stile di it.wiki e bello stile in genere
- verificabilità attraverso uso delle fonti
- qualità delle immagini (foto o altri file multimediali, come tabelle, grafici, registrazioni audio o video) a corredo
Ciascun wikipediano può dunque valutare le voci: anche se la valutazione è del tutto informale, aiuta il resto della comunità nella rilevazione della qualità delle voci di it.wiki.
I livelli per ogni giudizio sono cinque (A, B, C, D, E). Si consiglia, nel dubbio o nel caso di valutazioni contrastanti, di adottare la valutazione più bassa. Sottostimare una voce può comunque essere di stimolo per il suo ampliamento.