La fototitolatrice è una macchina fotocompositrice a comando manuale.
Funziona, all'incirca, come le altre macchine fotocompositrici, sfruttando il principio della fotografia applicato alla stampa. Una matrice forata viene attraversata da un fascio di luce che va poi a impressionare la pellicola e più si allontana la matrice dalla pellicola e più il corpo del testo aumenta.
Consente inoltre una serie di variazioni e fantasie tipografiche che erano molto apprezzate in campo pubblicitario (in diagonale, decentrate, con trame, deformate ecc.). Per queste variazioni possibili ci sono diversi tipi di fototitolatrici. Le principali sono: