| La leggenda di Arslan | |
|---|---|
| アルスラーン戦記 (Arusurān senki) | |
| Genere | high fantasy[1], fantasy storico[2], sword and sorcery[3] |
| Light novel | |
| Testi | Yoshiki Tanaka |
| Disegni | Yoshitaka Amano (Kadokawa), Shinobu Tanno (Kobunsha) |
| Editore | Kadokawa Shoten (vecchia edizione), Kobunsha (nuova edizione) |
| 1ª edizione | 13 agosto 1986 – 14 dicembre 2017 |
| Volumi | 16 (completa) |
| Manga | |
| Autore | Chisato Nakamura |
| Editore | Kadokawa Shoten |
| Rivista | Asuka Fantasy DX |
| Target | shōjo |
| 1ª edizione | novembre 1991 – settembre 1996 |
| Periodicità | mensile |
| Tankōbon | 13 (completa) |
| OAV | |
| Regia | Tetsurō Amino (ep. 1–2), Mamoru Hamatsu (ep. 3-4) |
| Composizione serie | Megumi Sugihara |
| Musiche | Hikari Ishikawa |
| Studio | Movic, J.C.Staff |
| 1ª edizione | 21 ottobre 1993 – 21 settembre 1995 |
| Episodi | 4 (completa) |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata ep. | 60 min |
| Editore it. | PolyGram (VHS) |
| 1ª edizione it. | 1996 |
| Episodi it. | 2 / 4  (interrotta)
|
| Durata ep. it. | 60 min |
| Dialoghi it. | Stefano Cerioni |
| Studio dopp. it. | Studio P.V. |
| Dir. dopp. it. | Ivo De Palma |
| Manga | |
| Autore | Hiromu Arakawa |
| Editore | Kōdansha |
| Rivista | Bessatsu Shōnen Magazine |
| Target | shōnen |
| 1ª edizione | 9 luglio 2013 – in corso |
| Periodicità | mensile |
| Tankōbon | 21 (in corso) |
| Editore it. | Panini Comics - Planet Manga |
| Collana 1ª ed. it. | Senki |
| 1ª edizione it. | 1º novembre 2015 – in corso |
| Volumi it. | 19 / 21 
|
| Testi it. | Luigi Boccasile (traduzione), Lara Iacucci (lettering) |
| Serie TV anime | |
| Regia | Noriyuki Abe |
| Composizione serie | Makoto Uezu |
| Musiche | Taro Iwashiro |
| Studio | Liden Films, Sanzigen |
| Rete | Japan News Network |
| 1ª TV | 5 aprile – 27 settembre 2015 |
| Episodi | 25 (completa) + 1 OAV |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min |
| Editore it. | Dynit |
| 1º streaming it. | VVVVID (sottotitolata) |
| Serie TV anime | |
| Regia | Noriyuki Abe |
| Composizione serie | Makoto Uezu |
| Musiche | Taro Iwashiro |
| Studio | Liden Films |
| Rete | Japan News Network |
| 1ª TV | 3 luglio – 21 agosto 2016 |
| Episodi | 8 (completa) + 1 OAV |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min |
| Editore it. | Dynit |
| 1º streaming it. | VVVVID (sottotitolata) |
La leggenda di Arslan (アルスラーン戦記?, Arusurān senki) è una serie di light novel fantasy giapponese scritta da Yoshiki Tanaka e illustrata da Yoshitaka Amano e Shinobu Tanno. La pubblicazione è iniziata nel 1986 per conto di Kadokawa Shoten.
La serie è stata adattata in un manga, che rispetto ai romanzi è proseguito in modo autonomo concludendosi con un finale alternativo; l'opera è stata scritta e illustrata da Chisato Nakamura e serializzata su Asuka Fantasy DX da novembre 1991 a settembre 1996. Gli studi di animazione Animate Film e Aubec ne hanno tratto due film anime, rispettivamente il 17 agosto 1991 e il 18 luglio 1992, mentre dal 21 ottobre 1993 al 21 settembre 1995 Movic e J.C.Staff hanno prodotto una serie OAV di quattro episodi. Le pubblicazioni più recenti della serie e molte versioni distribuite al di fuori del Giappone hanno accorpato i due film animati ai quattro episodi OAV, formando quindi un'unica serie OAV di sei episodi. La serie è stata pubblicata in Italia in VHS dalla Granata Press e dalla PolyGram.
Un nuovo adattamento manga, questa volta realizzato da Hiromu Arakawa, è pubblicato da Kōdansha su Bessatsu Shōnen Magazine dal 9 luglio 2013. L'edizione italiana è curata da Planet Manga e ha iniziato la pubblicazione il 1º novembre 2015. Liden Films ha inoltre adattato la storia in una serie televisiva anime di 25 episodi, andata in onda su Japan News Network dal 5 aprile al 27 settembre 2015; una seconda stagione di otto episodi, intitolata Arslan senki: fūjin ranbu (アルスラーン戦記 風塵乱舞?), è stata trasmessa dal 3 luglio al 21 agosto 2016. Entrambe le serie sono rese disponibili in Italia in simulcast sulla piattaforma VVVVID di Dynit.
- ^ (EN) Rebecca Silverman, The Heroic Legend of Arslan GN 1 - Review, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 7 settembre 2014. URL consultato il 13 ottobre 2020.«If you enjoy an epic fantasy with plenty of historical detail and battle scenes and don't mind waiting for the story to really get going, The Heroic Legend of Arslans first volume is worth reading»
- ^ (EN) Lynzee Loveridge, Kodansha USA Announces The Heroic Legend of Arslan Manga Release, in Anime News Network, 22 marzo 2014. URL consultato il 13 ottobre 2020.
- ^ (EN) Serdar Yegulalp, Best Sword & Sorcery Fantasy Anime, su About.com, 28 maggio 2014, p. 1. URL consultato il 13 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale il 12 agosto 2014).