Ngum a Jemea

Ngum a Jemea
Altri titolifede incrollabile di Rudolf Douala Manga Bell
AutoreDavid Mbanga Eyombwan
1ª ed. originale1979
1ª ed. italiana2011
GenereTeatro
Lingua originaleduala
ProtagonistiRudolf Douala Manga Bell

Ngum a Jemea è un'opera teatrale di David Mbanga Eyombwan, scritta in lingua duala nel 1979. Il titolo significa in lingua duala "fede incrollabile"; e l'opera racconta uno degli episodi più importanti della storia moderna del Camerun: il coraggio del capo Rudolf Douala Manga Bell e del suo segretario Ngos a Din, uccisi per aver denunciato la politica coloniale tedesca nel paese.

L'opera è stata creata come teatro rituale in lingua duala; dall'opera è stata successivamente ricavata una versione in lingua francese, rielaborata in modo da renderla più compatibile con un teatro classico europeo.[1]

  1. ^ Félicité Mbezelé, presentazione, in David Mbanga Eyombyan, Ngum a Jemea. La fede incrollabile di Rudolf Douala Manga Bell, Roma, Armando Editore, 2011, p. 9.