Il rallentatore[1] o ralenti[2] (dal francese "rallentato"; talvolta erroneamente anglicizzato rallenty, il termine corretto in inglese sarebbe slow-motion) è un effetto cinematografico in cui un movimento è riprodotto a una velocità più lenta del reale. Questa tecnica cinematografica può essere premeditata oppure aggiunta nel montaggio. Fu inventata dal Padre August Musger nel 1904. Prende il nome dal dispositivo montato sulla macchina da presa per accelerare sensibilmente il movimento della pellicola.
- ^ Rallentatore nel Vocabolario Treccani"
- ^ ralenti, su treccani.it.