Walter di Bibbesworth, o in francese antico Gauter de Bithesweth[1] (1219 o prima – 1270 o dopo), è stato un letterato e un singolare poeta-troviero anglo-normanno che scrisse in lingua d'oïl.
Bibbesworth è conosciuto soprattutto per il suo Tretiz ("trattato"), un poema didattico di 1140 versi ottonari, destinato all'insegnamento del vocabolario francese ai bambini di madrelingua inglese. È il più antico manuale di francese che si conosca e la sua stesura probabilmente risale tra il 1240 il 1250[2]. Nel prologo l'autore dedica il libro a una certa Dyonise e ai suoi figli[3].
Bibbesworth ha scritto, inoltre, in antico francese, una tenson (1270) insieme a Henri de Lacy che ha per tema la crociata in Terra santa e una chanson dedicata alla Vergine Maria.
- ^ Citato come Wauter de Bybelesworthe nella sua tenson con Henri de Lacy e Gauter de Bybeswurthe nella sua chanson alla Vergine Maria
- ^ (FR) L'emploi du français dans les actes officiels, su tlfq.ulaval.ca. URL consultato il 12-01-2011 (archiviato dall'url originale il 14 maggio 2011).
- ^ Dionysia Mounchensey, duchessa di Pembroke