Anax

Archaic inscription [...]Ι ϜΑΝΑΚΤΙ ([...]i wanakti, "to the king") on ceramic fragment, here shown upside down; a warrior bearing a spear and mounted on a horse is also depicted.

Anax (Greek: ἄναξ; from earlier ϝάναξ, wánax) is an ancient Greek word for "tribal chief, lord (military) leader".[1] It is one of the two Greek titles traditionally translated as "king", the other being basileus, and is inherited from Mycenaean Greece. It is notably used in Homeric Greek, e.g. for Agamemnon. The feminine form is anassa, "queen" (ἄνασσα, from wánassa, itself from *wánakt-ja).[2]

  1. ^ ἄναξ. Liddell, Henry George; Scott, Robert; A Greek–English Lexicon at the Perseus Project.
  2. ^ Beekes, Robert (2010) [2009]. "S.v. ἄναξ". Etymological Dictionary of Greek. Vol. 1. With the assistance of Lucien van Beek. Leiden, Boston: Brill. pp. 98–99. ISBN 9789004174184.